Жизнь в принимающей семье: правила, после которых вас позовут снова

Проживание в семье — один из самых популярных вариантов на языковых курсах. И один из самых недооценённых. Это не просто комната и завтрак. Это возможность увидеть, как живут люди в другой стране: что едят, о чём говорят за ужином, как празднуют дни рождения и как ругаются из-за немытой посуды.
Чтобы всё прошло хорошо, полезно знать несколько неписаных правил. Мы собрали их из опыта наших студентов — и из того, что рассказывают сами семьи.
Кто такие принимающие семьи
Сразу развеем частый страх. Принимающие семьи — это обычные люди, которых проверяет языковая школа. Иногда это пара с детьми, иногда пожилая пара, чьи дети уже выросли, иногда одинокая женщина с кошкой. Многие принимают студентов много лет и делают это, потому что им нравится знакомиться с людьми со всего мира.
Правило 1: напишите заранее
Как только школа пришлёт данные семьи, напишите им короткое письмо. Пара строк о себе, во сколько прилетаете, чего ждёте от поездки. Фото тоже приветствуется. Это мелочь, но семья будет ждать уже не «студента из России», а конкретного человека.
Правило 2: привезите маленький подарок
Не нужно ничего дорогого. Коробка конфет, магнит, красивый чай, книга с видами вашего города. Важен не подарок, а жест — он сразу задаёт хороший тон.

Правило 3: спросите о правилах дома
В каждой семье свои порядки, и они не всегда очевидны. В первый же вечер уточните:
• во сколько завтрак и ужин;
• можно ли брать еду из холодильника;
• когда удобнее принимать душ и сколько по времени;
• до скольки нужно возвращаться вечером;
• можно ли пользоваться стиральной машиной.
Это не стыдно, наоборот, хозяева это ценят. Им тоже неловко объяснять очевидные для них вещи.
Правило 4: предупреждайте, если опаздываете
Самая частая причина недовольства семей — студент не пришёл к ужину и никому не сказал. Ужин остыл, хозяева волнуются. Одно короткое сообщение решает проблему.
Правило 5: не отсиживайтесь в комнате
Понятно, что после занятий хочется отдохнуть с телефоном. Но вы же приехали за языком. Посидите после ужина с хозяевами, расскажите, как прошёл день, спросите их о жизни. Помогите убрать со стола. Это и есть лучшая разговорная практика — бесплатная и без учебника.
Правило 6: душ — не место для долгих раздумий
Звучит смешно, но в Британии, Ирландии и многих других странах к расходу горячей воды относятся внимательно. Десять минут в душе — нормально, сорок — уже повод для неловкого разговора. Тот же совет касается света и отопления: уходите — выключите.

Фото: Mutney, CC BY-SA 4.0
Правило 7: еда может быть непривычной
Возможно, вам подадут на ужин то, что вы раньше не пробовали. Попробуйте хотя бы немного. Если блюдо совсем не понравилось или у вас аллергия — скажите вежливо, без драмы. А если есть особенности в питании, лучше заранее сообщить о них школе.
Правило 8: если что-то не так — говорите
Бывает, что с семьёй не складывается. Слишком далеко от школы, слишком строгие правила, просто нет контакта. Не терпите молча. Сначала можно поговорить с самими хозяевами, а если не помогло — с куратором школы. У каждой школы есть процедура смены семьи, и это обычная практика.
Правило 9: оставьте след
Перед отъездом напишите короткую открытку или записку с благодарностью. Многие семьи хранят такие записки годами. А некоторые наши студенты переписываются со своими хозяевами до сих пор и даже приезжают к ним в гости.
Кому подходит проживание в семье
Лучше всего этот вариант подходит тем, кто хочет максимально погрузиться в язык и культуру. Он хорош для подростков — дома за ними присматривают взрослые. И для взрослых, кто не боится выйти из зоны комфорта.
Если вы выбираете курсы и сомневаетесь между семьёй и резиденцией, звоните. Расскажем честно, чем отличаются варианты в конкретной школе.


